Keine exakte Übersetzung gefunden für شط العرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شط العرب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pour faire face à cette menace imminente, l'Iraq devrait s'associer aux pays voisins qui partage le bassin hydrologique du Tigre et de l'Euphrate pour accroître le débit de ces fleuves afin que la plupart des polluants soient drainés vers le Chatt el-Arab puis vers la mer.
    والمقترح للتصدي لهذا الخطر الداهم قيام تعاون إقليمي مع دول الجوار المشاركة في حوضي النهرين للتخلص من المياه الملوثة عن طريق زيادة المنسوب في النهرين لغرض تصريف أكبر كمية منها إلى شط العرب جنوب العراق، ومن ثم إلى البحر.
  • Le Royaume de Bahreïn est constitué d'un archipel qui compte 40 îles dont la superficie totale est de 741,4 kilomètres carrés. La plus vaste, celle de Bahreïn, qui comprend la capitale Manama, a une superficie de 605,23 kilomètres carrés.
    تقع مملكة البحرين في الخليج العربي في منتصف المساحة تقريباً بين مضيق هرمز ومصب شط العرب، ولما لهذا الموقع الجغرافي الاستراتيجي من أهمية حضارية كبرى عبر عصور التاريخ المختلفة فإنها كانت ولا تزال مركزاً تجارياً دولياً هاماً، وذلك باعتبارها حلقة الوصل الرئيسية بين الشرق والغرب في حركة التجارة والاتصالات العالمية.
  • Le Royaume de Bahreïn est situé dans le golfe Arabique à peu près à mi-distance entre le détroit d'Ormuz et l'estuaire de Chatt al-Arab. Cette situation géographique stratégique a toujours valu à Bahreïn de jouer un rôle important en tant que pont jeté entre l'Orient et l'Occident et grande plaque tournante des communications et des échanges internationaux.
    تقع مملكة البحرين في الخليج العربي في منتصف المسافة تقريباً بين مضيق هرمز ومصب شط العرب، وقد أعطاها هذا الموقع الجغرافي الاستراتيجي أهمية حضارية كبرى عبر عصور التاريخ المختلفة حيث كانت ولا تزال مركزاً تجارياً دولياً هاماً باعتبارها حلقة الوصل الرئيسية بين الشرق والغرب في حركة التجارة والاتصالات العالمية.